AI圖片文字錯誤？對症下藥才是關鍵

海報只差一個字母就完成了。你重新生成，拼字改善了，但商品卻變了。一個微小的修正，怎麼會引發更大的問題？

這項請求本質上仍是圖片生成任務。把文字當作可編輯的圖層固然方便，但生成式圖片編輯也可能改變鄰近的像素。在再次嘗試之前，先判斷你要處理的是裝飾性標題、保留現有標籤，還是設定精確的文案。

你想修正哪一種文字問題？

你的任務	有用的起點
一個簡短的裝飾性標題	嘗試限制性的生成或修正
現有的商品標誌或標籤	對照原始來源，優先保留原樣
價格、日期、地址或多行細則	在生成圖片後，另外加入可編輯的文字
文字正確但難以辨識	修正尺寸、對比或版面配置，而非拼字

從全解析度圖片開始。微小的預覽圖可能會掩蓋掉被替換的字元與標點符號。

給簡短標題成功的空間

使用 AI海報產生器 來構思新海報。在創作工具中，選擇支援文字的圖片模型，例如 GPT Image 2。將第一個文字任務縮減為一行簡短的標題：

一張簡單的夏季插畫海報，只有一個標題，內容必須是「SUMMER STUDIO」。在畫面上方三分之一處，以寧靜的淺色背景襯托大型的樸素字體。下方的插圖保持簡潔。無副標題、日期、標誌、徽章或其他文字。

在生成前先審視預估結果，並在生成後檢查每個字母。這只是一個供你嘗試的提示詞，並非保證拼字準確的聲明。如果文字依然不可靠，保留視覺效果，並將排版移至獨立的文字圖層。

能在DrawNew中修正現有圖片嗎？

開啟 AI圖片編輯器，選擇支援編輯功能的模型，並上傳原始且可接受的圖片。僅要求進行修正：

編輯上傳的海報。將標題區域的內容替換為「SUMMER STUDIO」。保留商品、背景場景、色彩與構圖。不要添加任何文字，也不要更改商品標籤上的文字。

檢查整個結果，包括遠離標題的區域。如果圖片出現了無法接受的變化，請回到原始圖片，而不是再次編輯失敗的輸出。這份 不想要的編輯指南 能幫助你隔離這些變化。

商品標籤是保留問題

包裝上的品牌名稱是商品的一部分。如果你的任務是替換其背景，就不要同時要求模型改善或重新設計標籤。使用清晰的原始圖片，並提出範圍精確的請求。

如果必須保留精確的商標文字或小字，請在合成工作流程中保留原始商品的去背圖層。提示詞無法保證生成完全相同的文字。請參閱 商品背景更換指南 以了解更全面的審查流程。

改為建立可更新的廣告

對於包含價格、日期或優惠的圖片，請先生成一個乾淨的區域來放置文案。然後在具有文字圖層的版面編輯器中，加入實際的文字。請勿將DrawNew的圖片生成工作流程與文字圖層編輯器混為一談。

1. 在生成前，先決定實際文案所需的空間大小。
2. 要求生成不含文字、並在預定位置保留空白區域的場景。
3. 分別加入標題、價格與輔助文案。
4. 以實際顯示尺寸進行審查，然後匯出。

這份 橫幅簡報 示範了如何保留空間。如果你的下一檔活動只更改價格，你可以更新文字，而無需重新建立圖片。

怎樣才算完成修復？

檢查拼字、大小寫、標點符號、換行與對比度。然後檢查最終裁切：正確但被裁掉的文案仍然無法使用。如果是其他語言，請讓該語言的母語者檢查結果，而不是僅憑字形判斷。